Το ποίημα της Δευτέρας: “Διαφημίσεις” του Λεωνίδα Κακάρογλου
Διαφημίσεις Το όνομα του πατέρα Στη διαφήμιση της εφημερίδας Κι από κάτω Υφάσματα, Νήματα, Ψιλικά Ήρθε από την Μικρασία Κι έντυσε την ζωή του με υφάσματα Έδεσε την ζωή του με νήματα Αλλά προπάντων Την κέντησε με ψιλικά Ολόκληρη ζωή με ψιλικά Λεωνίδας Κακάρογλου από τη συλλογή του Η πρωτεύουσα των δακρύων εκδόσεις […]
Μετάφραση – Αφιέρωμα στη σλοβένικη ποίηση: Κάτια Γκορετσάν
H Κάτια Γκορετσάν (Katja Gorečan) γεννήθηκε το 1989. Έλαβε πτυχίο στη Συγκριτική Λογοτεχνία και Λογοτεχνική Θεωρία στο Πανεπιστήμιο της Λιουμπλιάνας και κατόπιν συνέχισε τις σπουδές της στη δραματουργία της Ακαδημίας Θεάτρου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης. Το 2012 εκδόθηκε η δεύτερη ποιητική της συλλογή Τα βάσανa της νεαρής Χάνα, η οποία προτάθηκε για το βραβείο Jenko, το […]
Το ποίημα της Δευτέρας μετά το Πάσχα: «Στη γυναίκα μου, εν είδει απολογίας που δεν τη συνόδευσα αυτό το βράδυ» της Κρυστάλλης Γλυνιαδάκη
Στη γυναίκα μου, εν είδει απολογίας που δεν τη συνόδευσα αυτό το βράδυ Βγήκα έξω. Μύριζε άνοιξη κι ο ουρανός είχε ένα μπλε βαθύ, σαν την υπόσχεση που δίνουν τ’ ανοιχτά παράθυρα και τ’ αναμμένα φώτα. Ήσουν στο σπίτι, ούτε που ήξερες τι σκεφτόμουν σαν περπατούσαˑ ούτε που ξέρεις πόσο συχνά, σαν περπατώ, κάνω την […]
Το ποίημα του Μεγάλου Σαββάτου: «Σπασμένο αίμα» του Χρήστου Αρμάντο Γκέζου
Σπασμένο αίμα Κοιμάμαι Ξυπνώ Ανασαίνω Σπασμένο αίμα έχω στις φλέβες μου Δεν κυλά Μονάχα Κόβει Χρήστος Αρμάντο Γκέζος από τη συλλογή του Αγόραζα πάντα διάφανες ομπρέλες (εκδ. Θράκα, 2022)
Το ποίημα της Μεγάλης Παρασκευής: «Ο κύκλος της βίας» της Αθηνάς Αραπάκη
Ο κύκλος της βίας Η ελληνική γλώσσα Είναι αρκετά πλούσια. Με δυο λέξεις Και σχήματα λόγου Κυρίως συνεκδοχικά Μπορεί Και ξεπλένει Το αίμα Απ’ τα πτώματα των κοριτσιών Καλύτερα και απ’ τη βροχή. Υστερεί βέβαια κάπως Στο κομμάτι της Λεξιπλασίας. Αδυνατεί Να βρει Νέα λήμματα Για τις μάνες Που παύουν να ‘ναι μάνες […]
Το ποίημα της Μεγάλης Πέμπτης: «Φωτάκι νυκτός» της Μάρσιας Ισραηλίδη
Φωτάκι νυκτός θα έλεγε κανείς πως μεγαλώνοντας δεν θα το είχες δίπλα έστω στον διάδρομο όμως αν το σκεφτείς όσο και αν μεγαλώσεις το απόλυτο σκοτάδι δεν σταματά να σε φοβίζει ίσα ίσα πλέον το βλέπεις πιο συχνά και πιο κοντά σε κάνει και παγώνεις όμως πριν πέσεις μάζεψε τις […]
Το ποίημα της Μεγάλης Τετάρτης: «Αγριολούλουδα» του Ντίνου Σιώτη
Αγριολούλουδα Εκεί που έγινε το τραγικό δυστύχημα θα φυτρώσουν αγριολούλουδα, μικρά καρφιά καμένα που θα καρφώνουν τις ράγες του τρένου, θα πυρώνουν το βλέμμα των μηχανοδηγών, από μέσα τους θα ανθίζει σκοτεινός ο θάνατος Ντίνος Σιώτης από την εκτός εμπορίου συλλογή του Ω Τέμπη O Mores (Κοινωνία των δεκάτων, 2023)
Το ποίημα της Μεγάλης Τρίτης: «[Όταν μεσάνυχτα]» του Δημήτρη Πέτρου
Όταν μεσάνυχτα σε δρόμο αγροτικό βρεθείς κι ακούσεις φωνή αγνώστου να σε καλεί με τ’ όνομά σου μη γελαστείς απάντηση μη δώσεις και κοίταξε προσεκτικά αέρινη πομπή να χάνεται στο βάθος, μες στις ομίχλες, πίσω απ’ τα κλαδιά με όργανα πνευστά και με τραγούδια λαϊκά ανθρώπων που έζησαν εδώ κι έφυγαν από λάθος. Κι […]
Το ποίημα της Μεγάλης Δευτέρας: «Καρφίτσα» της Κλεονίκης Δρούγκα
Καρφίτσα Όχι, Μεγάλη Εβδομάδα δεν τρως κρέας στον καφέ μόνο ρίχνεις γάλα σταυροκοπιέσαι σταυρώνεις τον Ιούδα κοινωνείς με κατάνυξη φοράς σκούρα ρούχα πενθείς. Μεγάλο Σάββατο φρεσκάρεις τα χαμόγελα ντύνεσαι καλά. Ανάσταση! Τινάζεις τα ψίχουλα τις περιττές αγκαλιές εισπνέεις λαίμαργα την έπαρση πίνεις κρασί και το αίμα των άλλων φουσκώνεις το Εγώ σα να φουσκώνεις μπαλόνι. […]
Μετάφραση – Αφιέρωμα στη σλοβένικη ποίηση: Σρέτσκο Κοσοβέλ
Ο Σρέτσκο Κοσοβέλ (Srečko Kosovel) έχει χαρακτηριστεί ο «Σλοβένος Ρεμπώ». Όπως ο Ρεμπώ στο Μεθυσμένο καράβι του, έτσι και ο Κοσοβέλ στην ποίησή του μιλάει για μια γερασμένη, ετοιμοθάνατη Ευρώπη, της οποίας η παρακμή ριζώνει στην καπιταλιστική προοπτική και την τεχνολογική ανάπτυξη. Ο Κοσοβέλ υπερασπίζεται την κατάλυση κάθε μικροαστικού φορέα που λυμαίνεται την ουσία της […]