Ποιήματα για τη Γυναίκα – τάνκα (5-7-5 & 7-7)
i. Στο στήθος ρόδα μοσχοβολούν ανέμους στην πανσέληνο. Στον κήπο του έρωτα ιερή η δροσιά σου. ii. Γεμάτη φύκια βαμμένη με κόκκινο θεία γυναίκα! Άγγελοι του δειλινού ακροπέταλα φωτιάς. iii. Διψά ουρανό, χρώματα της αυγής, και ζαλίζεται. Μανιασμένος χείμαρρος καλπάζει αήττητη. iv. Γυμνή γυναίκα διά πυρός και σιδήρου μες τους αιώνες. Βαθιές […]
Μετάφραση: “Τα μάτια σου”, ένα ποίημα της Αντζελίνα Ουέλντ Γκρίμκι
Απόδοση-Σχόλια: Γεώργιος Νικ. Σχορετσανίτης Τα μάτια σου Μέσα απ’ το πέσιμο της γκρίζας αυγής, Μέσα από τη γκρίζα αραχνιασμένη απαλότητα Τα μάτια σου Μέσα απ’ τη θαυματουργή λάμψη του ενός αστεριού, Όμορφα, μοναχικά, στην Ανατολή Τα μάτια σου Μέσα απ’ την αγριότητα, το κύμα των χρωμάτων, Μέσα απ’ τη λευκή δόξα του ήλιου που αναδύεται […]
Το ποίημα της Δευτέρας: “Πασχαλίτσες” του Θόδωρου Πετρόπουλου
Πασχαλίτσες Ένας καφές σ’ ένα μπαλκόνι δεν είναι το θέμα. Ούτε μια φωτογραφία. Το θέμα είναι δυο άνθρωποι να μοιραστούν μια γουλιά καφέ ένα γλυκό τριαντάφυλλο να σταματήσει δυο λεπτά τον χρόνο δυο πασχαλίτσες να προσγειωθούν στο πέτο σου ένα μικρό σπουργίτι να τσιμπολογήσει ψίχουλο αγάπης. Αλλιώς ένας καφές είναι ένας καφές. Μια φωτογραφία είναι […]
«Εντός του προβλεπόμενου χώρου» της Τζένης Παυλίδου
Την πρώτη της εμφάνιση στα γράμματα αποτελεί το βιβλίο αυτό της Τζένης Παυλίδου (εκδόσεις ενύπνιο, 2024), το οποίο έχει στο οπισθόφυλλο τρεις στίχους: Είσαι ακόμη από μέσα κι ούτε πόρτες ούτε παράθυρα μόνο ψηλά, στην οροφή, ανοίγει ένας φεγγίτης. Οι τρεις λιτοί αυτοί στίχοι, που προέρχονται από το ποίημα «Ξημερώνοντας» (σελ. 17), υποψιάζουν αμέσως τον […]
“Ιπποπόταμοι συντροφιάς” του Γιάννη Μακριδάκη
Με τον ευφάνταστο τίτλο “Ιπποπόταμοι Συντροφιάς“ κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 2024 από της εκδόσεις της Εστίας η τελευταία νουβέλα του Γιάννη Μακριδάκη, ελκύοντας ήδη από το εξώφυλλο το αναγνωστικό ενδιαφέρον. Ο τόπος όπου εκτυλίσσεται η ιστορία του, ποιος άλλος από τη Χίο, εκεί όπου ο Μακριδάκης ζει και καλλιεργεί τη γη της, δηλώνοντας πιότερο αγρότης […]
Το ποίημα της Δευτέρας: “Τα δάχτυλά μας είναι κρεμάστρες” της Ευτυχίας Κατελανάκη
Τα δάχτυλά μας είναι κρεμάστρες Τα δάχτυλά μας είναι κρεμάστρες κινητό κλειδιά λεφτά καφές. Προστίθεται η βεντάλια το κεφάλι μου το κεφάλι σου ένα στιλό ενίοτε κι ένα πλαν μπι. Τα δάχτυλά μας είναι κρεμάστρες αν το κεφάλι μου δεν αντέξει. Τα δάχτυλά μας είναι κρεμάστρες όταν καμία νύχτα δεν είναι άγια για τους ανθρώπους […]
«Γιατί δεν κοιμάσαι, μαμά;» του Μάκη Τσίτα
Όπως καλά ξέρουμε όσες έχουμε παιδιά, ο ύπνος της μαμάς είναι συνήθως όνειρο, αλλά όνειρο φευγαλέο και απατηλό! Συνήθως το μυαλό μιας μαμάς με μικρό παιδί είναι τόσο γεμάτο από έγνοιες και εκκρεμότητες που το στρες το οποίο αυτές προκαλούν δεν την αφήνουν να κοιμηθεί! Το γεγονός αυτό πραγματεύεται το τρυφερό βιβλίο του Μάκη Τσίτα […]
Τα σφηνάκια του Γενάρη τον Φεβρουάριο (για τρία δοκιμιακά βιβλία)
Δοκιμιακής φύσης είναι τα βιβλία που περιέχουν τα σφηνάκια αυτού του Γενάρη. Ο Καρυωτάκης στις μέρες μας. Ήχοι και απόηχοι από τη ζωή και το έργο του των Ευσταθίας Δήμου και Χρύσας Φάντη Δύο εμβριθείς μελέτες περιλαμβάνει το μικρό αυτό βιβλιαράκι που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Σμίλη το 2024. Η Ευσταθία Δήμου ασχολείται μάλλον με […]
Το ποίημα της Δευτέρας: “[χρόνια τώρα στέκομαι μπροστά]” της Ράνιας Καραχάλιου
χρόνια τώρα στέκομαι μπροστά σ’ ετούτο το φόβητρο κουτί, χωρίς να το κουνήσω ρούπι περνούν περαστικοί, με λυπούνται, τόσες μέρες, τόσες νύχτες, προσοχή, μου ρίχνουν κέρματα στο στόμα, μα εγώ δεν είμαι παιχνίδι κουρδιστό, δεν παίρνω μπρος, δεν φεύγωˑ τις προάλλες, μια κυρία που πότιζε τους κήπους, ήρθε κι εμένα να με ποτίσει, έκτοτε, έρχεται […]
Ο κέντρωνας του Κώστα Βούλγαρη (για την “Ποιητική του αρχείου” του Κώστα Βούλγαρη
«Τούτα τα μικρόσωμα κομμάτια/ με τον ηρωισμό της στιγμής»[i] Το δίτομο έργο του Κώστα Βούλγαρη «Η ποιητική του αρχείου. Τα κείμενα για τα βιβλία του αφηγούνται», τόμος Α΄ (2001-2015) και τόμος Β΄ (2016-2023), εκδόσεις Βιβλιόραμα 2024, τέμνει το τοπίο της τέχνης και της κριτικής, σκάπτει την οδό της γνώσης. Οι δύο τόμοι ενσωματώνουν την […]