“Κι άφησα μόνο μία λέξη” της Μαρίνας Μιχαήλ Χρηστάκη
ΚΙ ΑΦΗΣΑ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΛΕΞΗ Άλλαζα τη σειρά των γραμμών. Άλλαζα τη σειρά των λέξεων. Άλλαζα τη σειρά των στροφών. Πρόσθετα, αφαιρούσα λέξεις, προτάσεις, ολόκληρες στροφές, Μα εκείνο έμενε λειψό. Έσβηνα κι έσβηνα. Άφησα μόνο μία λέξη, αποφασισμένη να διασχίσει τη νοητή γραμμή. Εκεί που φαίνεται πως ακουμπά ο ουρανός σου με τη θάλασσά μου. […]
Δύο ποιήματα της Joelle Taylor
Νικήτρια του φετινού ποιητικού βραβείου T. S. Eliot, η Τζοέλ Τέιλορ (Joelle Taylor) με την ανδρόγυνη εμφάνιση είναι ποιήτρια ακτιβίστρια «με τη γροθιά υψωμένη» και θεατρική συγγραφέας. Πρωταθλήτρια στη slam poetry και ιδρύτρια του SLAMbassadors UK, δουλεύει κάθε χρόνο με χιλιάδες νέους ανθρώπους σε όλη τη Μεγάλη Βρετανία. Ως ποιήτρια, καταφέρεται εναντίον οτιδήποτε χωρίζει τους […]
“Χρώματα φθινοπωρινά” της Μαρίας Σκουρολιάκου
ΧΡΩΜΑΤΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΑ Κουρνιάζει τ’ όνειρο στα παιδικά φυλλώματα. Στην πίστη την αμόλυντη πεπερασμένου χρόνου. Κόβει φωνές αγριολούλουδα, ψωμί και μέλι τις ταΐζει. Με χθεσινές ψυχές παίζει κρυφτό, σε Κυριακές που έχουν μισέψει. Ισημερία φθινοπωρινή στο σώμα φέγγει. Στων βράχων του τις ερημιές γράφουν συνθέσεις τα πουλιά κι ακοίμητα νερά, τραγούδια λεν αρχέγονα, Σβήνουνε με τη […]
“Τα κτήματα των κίτρινων ρόδων” της Λέλης Μπέη
Ο θάνατος είναι έτσι κι αλλιώς μικροσκοπικός («Η ενδοχώρα») Τα κτήματα των κίτρινων ρόδων της Λέλης Μπέη είναι μια ποιητική συλλογή που κοσμείται με έξι σχέδια του Μανόλη Κορρέ. Αυτά καθαυτά τα Κτήματα των κίτρινων ρόδων (ρόδων που δεν είναι κόκκινα, ροζ ή λευκά, δεν έχουν δηλαδή πάθος ή αγάπη), σαν τόπος, βρίσκονται εκεί όπου η μνήμη επισκέπτεται τον […]
“Σημάδια στο σκοτάδι” του Γιάννη Μπερούκα
ΣΗΜΑΔΙΑ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ Θερίζει ο άνεμος ανασαίνοντας μαύρη γη πρόσωπα τυπωμένα στα βλέμματα ξεπαγώνουν στα σκοτάδια κι ανακατεύουν μυστικά και μνήμες. Σμιλεμένοι νεκροί στρατιώτες συνωμοτούν με αλλόκοτα λόγια μετρώντας τη ζωή μέσα απ’ του τρελού το μίλημα από τα όνειρα των τυφλών κι από την έκφραση του προσώπου αυτών που πληγώνονται με τα τραύματα των […]
«Ανθολογία ρομαντικών ποιητών» σε μετάφραση Λένας Καλλέργη και Ευτυχίας Παναγιώτου
Έξι μείζονες ποιητές που ανήκουν στο κίνημα του αγγλικού Ρομαντισμού (τέλη 18ου και αρχές 19ου αιώνα) ανθολογούνται σε αυτή τη δίγλωσση έκδοση που κυκλοφόρησε πολύ πρόσφατα: William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Percy Bysshe Shelley, John Keats και George Gordon Lord Byron. Ο Ρομαντισμός «αμφισβήτησε τους κανόνες του Νεοκλασικισμού και την κυριαρχία του ορθολογισμού […]
“Αποκαλύψεις πρώην πράκτορα μυστικών υπηρεσιών” του Βαγγέλη Αλεξόπουλου
Αποκαλύψεις πρώην πράκτορα μυστικών υπηρεσιών Αποφάσισε να αποκαλύψει τα μυστικά των αγίων Πώς γίνονται τα θαύματα Τη θεραπεία των λεπρών Τη στατική επάρκεια των νεκροταφείων Τη μόλυνση της ατμόσφαιρας από την καύση των νεκρών Τους βαθμούς ελευθερίας των μαθητών Τη διατήρηση της απόστασης των πόλων Την επιτυχία της γάτας με τα πουλιά χωρίς ξόβεργα ή […]
“Οι γάτες του τρίτου και άλλοι ζωντανοί” της Αγγελικής Πεχλιβάνη
Δεύτερη Κυριακή Μαΐου[1] Λινή από θλίψησκέφτομαι τα «χρόνια πολλά»που έγιναν χώμα. Δεν είναι συχνό φαινόμενο μια ξεκάθαρα αυτοβιογραφική ποίηση με την «πεζογραφική» έννοια του όρου, προσωπικά την απολαμβάνω ιδιαίτερα επειδή μεταξύ άλλων η δομή βρίσκεται σε παράλληλη πορεία με το περιεχόμενο των στίχων, και η ανάγνωση κυλά απρόσκοπτα. Θα αναφέρω το μόνο μειονέκτημα που βρήκα […]
Το δημοτικό τραγούδι στην Επανάσταση του ’21
Είναι πλέον ευρέως αποδεκτό ότι οι μελετητές αποφεύγουν να χρονολογήσουν τα δημοτικά τραγούδια παρόλες τις ιστορικές τους αναφορές, γιατί μεταξύ άλλων κάτι τέτοιο δεν εξυπηρετεί άμεσα κάποιο ερευνητικό σκοπό. Είναι γεγονός ότι το πότε ακούστηκε, τραγουδήθηκε ή συλλέχθηκε κάποιο τραγούδι, μικρή σημασία έχει. Αντίθετα, αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι η διάρκεια της παρουσίας του και […]
Τρία ποιήματα της Αμερικανίδας ποιήτριας Laura Kasischke
Η Αμερικανίδα ποιήτρια Λόρα Καζίσκι (Laura Kasischke, 1961- ) έχει λάβει πολλές διακρίσεις για την ποίησή της, την οποία χαρακτηρίζει η ευφυής και έντιμη απεικόνιση της καθημερινής οικογενειακής ζωής. Η Καζίσκι χρησιμοποιεί εξαιρετική εικονοποιΐα και ηχοποιΐα, καθώς και έντονα αφηγηματικά στοιχεία. Για τα τελευταία, ενδεχομένως ευθύνεται η επιτυχής ενασχόλησή της με τον πεζό λόγο. Σημειώνεται […]