Σε πρώτη δημοσίευση: “Μελαγχολική αργία” της Αρίστης Τρεντέλ
Αρίστη Τρεντέλ

Μελαγχολική Αργία

 

                  Στον Γ. Β.

 

Παρασκευή σήμερα
και Μεγάλη μάλιστα
αργία στην Αλσατία

χάρη στην Ιστορία

λαμπρή γιορτή η Πασχαλινή
εδώ και εκεί
Καλή Ανάσταση

έτσι την ξάφνιασε από εκεί

την είχε εντελώς
ξεχάσει
μαζί με το μυστήριο

της ζωής

και τη λέξη μαζί
Αγία Παρασκευή εδώ
στο τηλέφωνο

είχε πει

μα ποια Αγία…
τη διόρθωσε διακριτικά
ενώ προσπαθούσε να δικαιολογηθεί

Vendredi Saint στα γαλλικά

στο youTube τα εγκώμια
παρακολουθεί
χωρίς κατάνυξη

μα με συνείδηση αισθητική

λαμπρή γιορτή η Πασχαλινή
από μετάφραση και αυτή
η γλώσσα πηγής

στερεμένη, ξεχασμένη

προσπαθεί να αναστηθεί
όνειρα λυτρωτικά δεν έχει
αλλά θρηνεί μαζί

Ἡ ζωή ἐν τάφω κατετέθης, Χριστέ

τον άγγελο δεν περιμένει
Η ομορφιά κι η άνοιξη κι η νιότη
δεν ντύνουν

της καρδιάς της τη γυμνότη

Περισσοτερα αρθρα