Σε μαγική εικονογράφηση της Έφης Λαδά (και πώς αλλιώς, Έφη Λαδά είναι αυτή!) κυκλοφορεί από τη Susaeta το πρωτοχρονιάτικο/γιορτινό αυτό παραμύθι με πρωταγωνιστή τον πολυαγαπημένο Άι Βασίλη ο οποίος λαμβάνει ένα πραγματικά αλλιώτικο γράμμα! Όχι μόνο γιατί είναι κατακόκκινο ούτε γιατί είναι γραμμένο στα… κινέζικα (ευτυχώς και στα αγγλικά!), αλλά κυρίως επειδή είναι γεμάτο ερωτήσεις:

Υπάρχεις;

Γιατί κυκλοφορείς μόνο τη νύχτα σαν κουκουβάγια;

Οι τάρανδοι έχουν φλας;

Γιατί δεν φοράς κράνος στο έλκηθρο;

Ο μπαμπάς σου είναι κλειδαράς;

Πώς καταφέρνεις να μπαίνεις στα ξένα σπίτια;

Φοράς άλλα ρούχα ή μόνο τα γνωστά;

Έχεις παιδιά; Αδέρφια; Κατοικίδια; Είχες μούσι από μικρός;

Και, σα να μην έφτανε το γράμμα, ο μικρός αποστολέας έστειλε και έναν δράκο για να οδηγήσει τον Άι Βασίλη κοντά του! Μόνο που ο δράκος κρύωσε εκεί πάνω στη Λαπωνία και συνέχεια φτερνιζόταν φλόγες… τα ξωτικά του Άι Βασίλη κόντεψαν να γίνουν ψητά! Εκτός αυτού, έφαγε τα σκουφιά τους, τις χριστουγεννιάτικες κάλτσες, τις κορδέλες, τα χαρτιά περιτυλίγματος και τα μισά δώρα! Κάτι πρέπει να γίνει, και μάλιστα γρήγορα!

Ο Άι Βασίλης συνεχίζει να διαβάζει το αλλιώτικο γράμμα. Ο Τζέο-λονγκ, ο μικρός  του αποστολέας που το όνομά του σημαίνει «αυτός που έχει τη δύναμη του δράκου»,  του λέει ότι θέλει να είναι εκείνος το δώρο του φέτος: «Θέλω να σε γνωρίσω στους φίλους μου και στον κύριο Ξινό και να φωνάξω δυνατά “Κι όμως υπάρχει και είναι εδώ!”».

Και ο Άι Βασίλης το αποφασίζει! Μετά τη διανομή των δώρων, θα πάει αμέσως στην Κίνα για την Πρωτοχρονιά!

Το παραμύθι συμπληρώνεται με τρεις σελίδες πληροφοριών για το πώς γιορτάζεται η πρωτοχρονιά στην Κίνα. Γίνεται λόγος, ειδικότερα, για τη Γιορτή των Φαναριών, που αποτελεί την κορύφωση της 15θήμερης γιορτής της πρωτοχρονιάς στην Κίνα (η οποία δεν συμπίπτει με την πρωτοχρονιά των Δυτικών), για τον χορό του δράκου και του λιονταριού, για το χονγκ μπάο, για τις πιο διαδεδομένες λέξεις-ευχές, για την κινεζική καλλιγραφία και άλλα πολλά ακόμη!

Είναι ένα πολύ ωραίο παραμύθι για παιδιά δημοτικού, γεμάτο από τη μαγεία που περιβάλλει τον Άι Βασίλη, που θα τα φέρει και σε επαφή με ένα άλλο (ή μάλλον… αλλιώτικο!) μέρος του κόσμου. Θα διευρύνουν έτσι τις γνώσεις τους και θα καταλάβουν ότι δεν υπάρχει μόνο ο δικός μας τρόπος να γιορτάζουμε. Την ίδια στιγμή θα αντιληφθούν ότι όλοι γιορτάζουμε, καθένας με τον δικό του διαφορετικό τρόπο.