Το ποίημα “Dear Rose” του Αμερικανού Όσιαν Βουόνγκ
«Πόσα στεφάνια μέ τριαντάφυλλα καί ἴα/ πλάι μου καθισμένη δέν φοροῦσες…», έγραφε περί τα 600 π.Χ. η Σαπφώ, συνδέοντας το τριαντάφυλλο με την ομορφιά. Περίπου 1.000 χρόνια αργότερα, και ο Ουίλιαμ Σαίξπηρ έβαζε στα λόγια του Μοντέγου Ρωμαίου του ένα τριαντάφυλλο, πάλι για ομορφιά μιλώντας. Έκτοτε το υπέροχο αυτό άνθος έχει βρει πολλούς δρόμους μέσα […]
Έξι νέα ποιήματα του Άμαρτζιτ Τσάνταν
Ο Άμαρτζιτ Τσάνταν (Amarjit Chandan) γεννήθηκε το 1946 στο Ναϊρόμπι, αλλά ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Έχει εκδώσει οκτώ ποιητικές συλλογές και πέντε συλλογές διηγημάτων στην ινδική διάλεκτο παντζάμπι, καθώς και δύο δίγλωσσες συλλογές ποιημάτων, ενώ είναι και επιστημονικός επιμελητής του συλλογικού τόμου A jar of wild flowers: Essays in celebration of John Berger. Ο Τσάνταν […]
Το ποίημα “Husk” της Margot Armbuster
Το παρακάτω ποίημα της 16χρονης ποιήτριας Margot Armbuster με τίτλο “Husk” (ελληνιστί, “Φλούδα”) δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα The Guardian στις 4 Ιουνίου 2018. Το σχόλιο που συνόδευε το ποίημα, γραμμένο από μια άλλη Βρετανή ποιήτρια, την Carol Rumens, επαινεί την αρτιότητά του. Το “Husk” ασχολείται με τη νευρική ανορεξία, εξισορροπώντας ρεαλιστικά και μεταφορικά στοιχεία και προσφέροντας συνηχήσεις με […]
Συνέντευξη με την Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ
Είναι γλυκύτατη, είναι πολυαγαπημένη, είναι η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ! Με δέχθηκε στο σπίτι της και καθ’ όλο το διάστημα της συνάντησής μας είχα επίγνωση του ότι συνομιλώ με έναν μύθο… έναν μύθο ανθρώπινο, προσηνή και ευαίσθητο, όπως μόνο εκείνη μπορεί να είναι. Χριστίνα Λιναρδάκη: Η πρώτη σας παρουσία στα γράμματα έγινε με ένα ποίημά σας, τη […]
Συνέντευξη με τον Διονύση Μαγκλιβέρα
Χριστίνα Λιναρδάκη: κ. Μαγκλιβέρα, συναντηθήκαμε τελευταία φορά στην παρουσίαση του πρόσφατου βιβλίου σας «Το τέρμα και η αρχή». Εντέλει είναι κοντά το τέρμα αυτής της εποχής και, συνακόλουθα, η απαρχή μιας νέας, καλύτερης, φωτεινότερης, όπως γράφετε στο βιβλίο σας; Διονύσης Μαγκλιβέρας: Θεωρώ ότι τον 20ό αι. έληξε ή πρέπει να έχει λήξει η περίοδος του νεοελληνικού […]
Συνέντευξη με τον Νάνο Βαλαωρίτη
Συνάντησα τον Νάνο Βαλαωρίτη στο διαμέρισμά του, σε μια παλιά πολυκατοικία στο Κολωνάκι. Μου άνοιξε την πόρτα η κόρη του, ποιήτρια και ζωγράφος Κατερίνα Βαλαωρίτη. Εκείνος με υποδέχθηκε στο χώρο του γραφείου – τα βιβλία, τα περιοδικά, τα τετράδια και οι σημειώσεις σχημάτιζαν σωρούς παντού γύρω – κρατώντας το βιβλίο «Δημοτικά τραγούδια» του Νίκου Γ. […]
Συνέντευξη με τη Λένα Παππά
Χ.Λ.: Αγαπητή κα Παππά, χαίρομαι πολύ που σας ξανασυναντώ μετά από δέκα περίπου χρόνια. Είναι τιμή για το στίγμαΛόγου που μας δίνετε αυτή τη συνέντευξη. Λένα Παππά: Πράγματι πριν από δέκα χρόνια θυμάμαι πως είχατε δημοσιεύσει ένα πολύ κατατοπιστικό και κολακευτικό αφιέρωμα για το έργο μου στο περιοδικό ΕΡΕΙΣΜΑ. Το να παίρνεις συνέντευξη από έναν λογοτέχνη που […]