Μετάφραση: ένα ποίημα της Λιθουανής ποιήτριας Ντάιβα Τσεπαουσκάιτε (απόδοση: Σωτήρης Σουλιώτης)
Στην κόρη μου Τόσα πράγματα ήθελα να σου δείξω, να σου γνωρίσω τα πιο στοιχειώδη σωματίδια, να σου εξηγήσω την παγκόσμια τάξη, να σου αποκαλύψω τους μυστικούς κώδικες, να σου κληροδοτήσω κειμήλια, παραδόσεις και στερεότυπα. Συνέχεια επαναλαμβάνω – κοίτα, κοίτα, κοίτα. Κοίτα, εκεί είναι ένα λιβάδι, το βάθος του είναι ως το πηγούνι όταν το […]