Disability – “Άνοια με σωμάτια Λούι” της Μάνιας Μεζίτη
Άνοια με σωμάτια Λούι ή μερικές προτάσεις για την ερημιά Μαύρα βότσαλα στην ακτή ο Χιούι, ο Λιούι και ο Ντιούι δίχως τον θείο τους ο Λιούι χωρίς το γιώτα σκέψη που πέταξε λούτρινο αρκουδάκι στα σκουπίδια λεύκα στη μέση του κάμπου για την Κατερίνη η προσοχή που έσπασε κι όμως, ακόμα μου δίνεις εσύ […]
Σε μετάφραση από τη Μάνια Μεζίτη ένα disability poem της Τζένιφερ Φράνκλιν
Preparing for Residential Placement for My Disabled Daughter My life without you—I have already seen it. Today, on the salt marsh. The red-winged blackbird perched in the tallest tree, sage green branches falling over the water. She sat there for a long time, doing nothing. As she lifted up to fly, the slender branch shook […]
Η βιωματική ποίηση της Ελίνας Παπαδοπούλου στο βιβλίο της “Παρακείμενα” (Κουκκίδα 2025)
Στου κόσμου τα παζάρια αγόρασα χρυσοκλωστές και μαύρα μανιτάρια σοκολατάκια με λικέρ άστρα και πεταλούδες ένα έλκηθρο που σέρνανε χρωματιστές αρκούδες Η σύγχρονη μαρξιστική θεωρία της λογοτεχνίας ισχυρίζεται πως η ποίηση δεν είναι ένας καθρέφτης που δείχνει τι νιώθεις, αλλά ένα εργαλείο που δείχνει πώς φτιάχτηκες για να νιώθεις έτσι. Το βίωμα στην ποίηση, […]
“Το χρονικό του απογεύματος” του Νίκου Σπανού
Το χρονικό του απογεύματος (εκδόσεις Κουκκίδα, 2023) είναι η τρίτη ποιητική συλλογή του Νίκου Σπανού. Η συλλογή περιέχει δεκαπέντε ποιήματα, τα πιο πολλά μάλλον ευσύνοπτα, τοποθετημένα με ευταξία. Πρόκειται για μια συλλογή σύντομη σε έκταση, που χωρίζεται σε τρεις ενότητες. Κάθε ενότητα βασίζεται σε ένα ολιγόστιχο εισαγωγικό ποίημα και συνδέεται με την επόμενη μέσω της […]
«Αγαπημένε μου πατέρα» της Μάνιας Μεζίτη
Οκτώ μόλις ποιήματα ή πεζοποιήματα. Αυτά όλα κι όλα αποτελούν την ύλη του μικρού βιβλίου της Μάνιας Μεζίτη που έχει τίτλο «Αγαπημένε μου πατέρα» και κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Κουκκίδα. Η απεύθυνση του τίτλου ίσως δηλώνει κάτι σαν ανοικτή επιστολή, πάντως πρόκειται για ποιήματα με σπάνια δύναμη, τα οποία, επειδή ενσωματώνουν υψηλό βαθμό αφαίρεσης […]
“Μετείκασμα” του Σωκράτη Καμπουρόπουλου
Το Μετείκασμα, είναι το πρώτο βιβλίο με ποιήματα του Σωκράτη Καμπουρόπουλου, που έχει σπουδάσει Χημικός Μηχανικός στο ΕΜΠ, κινηματογράφο στη σχολή της Ευγενείας Χατζίκου και έχει μία σύζυγο κι έναν γιο, τον Ευκλείδη. Ο Σωκράτης έγραφε πολύ προτού εκδώσει βιβλίο. Ενίοτε δε, έγραφε μόνο στα αγγλικά. Κάτι που το καταλαβαίνω αρκετά, μια που η αγγλική […]