Σε πρώτη δημοσίευση: “Αναγνώριση” της Κωνσταντίνας Σιαχάμη
Αναγνώριση Ένα φως παρακαλώ, να με βλέπει στον ύπνο του Μιά σπηλιά να με αυγατίζει Ένα στόμα να παραμιλάει στις φλόγες μου Λίγο χώμα να με ειρηνεύει Δικαιούμαι και εγώ μιαν αναγνώριση, Οδυσσέα. Κωνσταντίνα Σιαχάμη Στη φωτογραφία, γλυπτό με τίτλο “La Poetesse” του Ossip Zadkine, New Orleans Museum […]
«Μαύρο χαϊκού» της Γιάννας Μπούκοβα
Όχι, αυτό το βιβλίο (εκδόσεις Ίκαρος, 2024, ISBN: 9789605727185) δεν περιέχει κάτι σχετικό με τη σύντομη ποιητική μορφή που αναφέρει ο τίτλος του. Ο όρος χαϊκού παραπέμπει μάλλον στη συστηματική αναφορά των χαϊκού στη φύση, η οποία γίνεται σε αυτό το βιβλίο εξίσου συστηματικά, χρησιμεύοντας ως το εφαλτήριο αναστοχασμών για την ίδια την ίνα της […]
«Στον πυθμένα των πραγμάτων» της Κάριν Μπόγιε (εισαγωγή, ανθολόγηση, μετάφραση: Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη)
Ελλάδα, Ελλάδα, των αιώνων ιαματική πηγή, γράφει η ποιήτρια Κάριν Μπόγιε. Η Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, στη συλλογή με τίτλο Στον πυθμένα των πραγμάτων (εκδόσεις Εντευκτηρίου 2023, ISBN: 9789607568793) ανθολογεί και μεταφράζει ποιήματα της Κάριν Μπόγιε, προτάσσοντας το ποίημα «Προς την Ελλάδα» και δίνοντας έμφαση στην ελληνολατρία της. Μας είχε συστήσει την ποιήτρια στη δίγλωσση ποιητική της […]
«ΕΓΩ;» του Peter Flamm (μτφρ. & επίμετρο Μαρία Μάντη – ISBN 9786180341416)
Γνωρίζετε τον συγγραφέα Peter Flamm, κατά κόσμον Έριχ Μόσε (Βερολίνο 1891 – Νέα Υόρκη 1963); Πιθανότατα όχι, αφού μόλις τον Φεβρουάριο του 2025 εκδόθηκε από το Μεταίχμιο το «ΕΓΩ;», έργο με το οποίο έκανε το λογοτεχνικό του ντεμπούτο ο συγγραφέας το 1926, προκαλώντας μεγάλη αίσθηση στο αναγνωστικό κοινό και στους κριτικούς. Η εξαιρετική μετάφραση και […]
“Λογοτεχνικές εκλάμψεις σε ζοφερές εποχές, κριτικά σημειώματα 2021” του Γεώργιου Σχορετσανίτη (ISBN: 9789604777082)
Ο χαλκέντερος Γεώργιος Σχορετσανίτης εκδίδει ετησίως, σε έντυπα βιβλία, τα κριτικά σημειώματα του, προηγούμενων ετών, τα οποία έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά, έντυπα ή διαδικτυακά, και στον τύπο. Το παρόν βιβλίο (εκδόσεις οδός Πανός, 2025, ISBN: 9789604777082) αποτελείται από τα σημειώματα του 2021. Ασχολείται περισσότερο με παγκόσμια λογοτεχνία –ενίοτε εγνωσμένης-, με ένα μωσαϊκό ειδών -πεζογραφία, […]
“Το διάσημο ποίημα” του Ντίνου Σιώτη (ISBN: 9789600373486)
«Το διάσημο ποίημα» του Ντίνου Σιώτη (Καστανιώτης 2024, ISBN: 9789600373486) είναι ένα εκτεταμένο ποίημα 47 σελίδων, δομημένο πάνω σε αλλεπάλληλες ενότητες τριών στίχων χωρίς τελεία. Ο ποιητής σε αυτό εκφράζει την ευαισθησία του απέναντι στην πολιτιστική παρακμή και την κοινωνική σήψη. Οι ζωντανοί και παλλόμενοι στίχοι του γίνονται πυροδότες έντονων συναισθημάτων και νοημάτων. Θα μπορούσαμε […]
Τα (μαθηματικά) ποιήματα της Δευτέρας είναι του Γιώργου Καλιεντζίδη
Η ποίηση των ορίων Εντός του πεδίου ορισμού μιας συνάρτησης, από το μείον άπειρο, το εγώ, έως το συν άπειρο, το εσύ, ανιχνεύουμε, ιχνηλατούμε τη διακύμανση της επαφής μας με τις λέξεις. Στο τέλος, σαν κατορθώσουμε να φέρουμε εις πέρας αυτή την επαφή, η γραφική της παράσταση, μια απροσδιοριστία του χάους. Ο μαθηματικός ορισμός […]
«Ο άνθρωπος που αγαπούσε πολύ τη Λογοτεχνία» του Γκούραμ Ντοτσανασβίλι
«… η Λογοτεχνία από έ ν α ο ρ ι α κ ό σ η μ ε ί ο και μετά μπορεί να αυτονομηθεί σε τόσο μεγάλο βαθμό, ώστε να μην αντιμετωπίζεται πλέον ως Λογοτεχνία αυτή καθαυτή αλλά ως ένα άλλο Βλέμμα, ως ένας άλλος τρόπος αντιμετώπισης του Κόσμου ολόκληρου και, κατά συνέπεια, και της […]
“Για τον μεγάλο Gabo”, μια έκδοση του PEN Greece
Με αυτόν τον τίτλο επιγράφεται η επετειακή έκδοση του ΡΕΝ Greece που κυκλοφόρησε το 2024 από τις εκδόσεις Έναστρον με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και περιέχει τη συγκομιδή του καλέσματος για ένα αφιέρωμα στη μνήμη του Gabriel García Márquez, μια και το έτος της έκδοσης συνέπεσε με τη συμπλήρωση δέκα ετών από τον θάνατό […]
«Οι αναμνήσεις ενός κωλόπαιδου» της Αθανασίας Δρακοπούλου
H ποιητική συλλογή της Αθανασίας Δρακοπούλου, «Οι αναμνήσεις ενός κωλόπαιδου», που εκδόθηκε το 2024 από τις εκδόσεις Τύρφη, αποτελεί μια τολμηρή και ειλικρινή εξερεύνηση της ανθρώπινης εμπειρίας. Αν και πρόκειται για την πρώτη εκδοτική κατάθεση της Δρακοπούλου, οφείλω να πω, πως πρόκειται για μια αξιοπρόσεχτη κατάθεση, πληθωρική και ουσιαστική. Πληθωρική γιατί η Δρακοπούλου καταθέτει ένα […]
